Nura, le seigneur des Yôkai

Après avoir triomphé de Hakuzôzu, Rikuo et son cortège arrivent à l'ancienne capitale. Malgré l'atmosphère maléfique, due à l'emprise des Yôkai, qui règne sur la ville, le groupe se dirige vers le temple Fushime Inari, lieu de la première barrière.