Spice and Wolf

Lawrence est un marchand ambulant. Alors qu'il s'arrête dans un village qu'il connait bien, il assiste à la fête de la moisson qui remercie la déesse Horo pour le bienfait de la terre. Sur le chemin du retour, il s'aperçoit qu'une jeune fille dort dans sa charrette, doté d'oreilles et d'une queue de loup. Elle dit s'appeler Horo et lui demande de l'emmener dans le nord, là où elle a vu le jour.