Alors que le pseudo-composite approche dangereusement de la frontière, Zodyl, Kutohni et Bundus se réfugient en lieu sûr en laissant Nelde se charger

Rudo découvre un symbole sur les éléments de la série de la garde, qui est celui de Canis Surebrec, son ancêtre.

Rudo et ses coéquipiers ont beau avoir échappé aux machinations de Zodyl, ils ont attiré l'attention des Gardiens des Enfers qui comptent bien en appr