Né à l'aube des temps, le puissant Lailoken s'est retrouvé emprisonné dans un corps humain qui seul peut circonscrire ses pouvoirs.

Merlinus, le puissant démon enfermé dans un corps humain pour contenir ses pouvoirs, a accompli la mission qu'Ygrane, reine des Celtes, lui a confiée