Dans le Grand Nord canadien, Aldo, baroudeur solitaire, travaille sans relâche dans une mine d'or, se mêlant peu à la vie du groupe venu comm