Après des années new-yorkaises intenses et dangereuses, Maryline et William Halloway s installent sur la côte bretonne pour commencer une nouvelle vie