En l'absence de leurs parents, Elise et son frère sont gardés par leur grand-mère. Mais voilà que Nelson, leur chien, leur échappe.