Chicago, 1931. Traqué par la police Harper Curtis, un marginal violent, se cache dans une maison abandonnée.

En Afrique du Sud, Zinzi, comme les autres criminels de Zoo City, est dotée d'un animal symbiotique, un paresseux, qui a élu domicile sur son dos.