A la fin des vacances d'été, Marc, Nini et Paupiette s'en vont faire un dernier tour en forêt et y découvrent la petite Macédoine, très chagrine.