Même si elle adore Noël, le mois de décembre est un mois chargé pour Layla qui tient une entreprise de traiteur.

Soan est encore perdu, mais cette fois, ce n'est pas la faute de son sens de l'orientation défaillant.