A l'aube des vacances d'été, des millions d'automobilistes s'empressent de rejoindre leur destination afin d'y oublier

Jacques, un employé de banque solitaire que l'indifférence des femmes a transformé en assassin psychotique, est traqué par un policier qui le

Tony Saitta, brillant inspecteur de police, part à Toronto résoudre le cas le plus délicat de sa carrière : le meurtre de sa soeur Louise.

Tombé amoureux de Julie, une jeune Canadienne, Henri Sarvin s'apprête à quitter sa compagne dépressive.