Que se passe-t-il quand, à l'imprimerie, deux contes aussi connus que Blanche-Neige et les sept nains et Boucle d'or et les trois ours sont mélangés ?

Caroline et Nicolas partent observer les lièvres dans l'alpage. Mais à chaque fois qu'ils pensent en trouver un, une drôle de surprise les attend.