Le marsupilami évolue dans un univers aquatique et mystérieux à la recherche d'un trésor caché.

Deux légendes se télescopent : celle du marsupilami et du mapinguari, une sorte de yéti équatorial évoqué dans d'anciens récits indiens.