Au milieu des émeutes de 1992 à Los Angeles, Harry Bosch découvre, parmi de nombreux cadavres, celui d'une journaliste danoise, Anneke Jespersen.

Harry Bosch est à présent inspecteur de réserve au San Fernando Police Department.