Le cauchemar des grandes vacances recommence pour Léonie, un long moment sans notes ni révisions.

Léonie, très studieuse, est toujours la première en classe, mais elle doit encore faire des progrès en amitié et dans les relations sociales.

Léonie a trouvé une amie, Jenifer, qui l'aide à s'intégrer à l'école en lui apprenant à bien choisir ses vêtements ou les sujets de conversation.