Le navire de Gulliver est pris dans une tempête et coule. Le naufragé parvient jusqu'à la plage de Lilliput où, épuisé il s'endort.

Bugville est un petit village dont la tranquillité est brisée lorsque ses habitants apprennent qu'un gratte-ciel va être construit sur leurs terres.