Jean-Loup est déçu : il partira seul en vacances, chez Papi et Mamie Toussaint, en Normandie, où il pleut tout le temps.