A 8 ans, Pépin est un garçon fluet et craintif qui compense son manque d'envergure physique par une intense activité cérébrale.