Nos jeunes héros partent naviguer pour la journée... Bientôt, ils se perdent dans un étrange brouillard qui va s'estomper aux abords d'un village...

Gidéon, alias Cronos, le chef des Titans, est en proie à d'affreuses visions où les Mythics lui apparaissent comme les futurs assassins de Catherine,

Les relations entre Mythics et Titans se réchauffent. Mais la CUP, l'organisation qui accompagne les Titans, garde des zones d'ombres.