Maximo, 17 ans, se présente à l'hôtel de luxe Samarcanda pour le recrutement d'un nouveau groom.

Dans le Sinaloa, David, 20 ans, danse avec une jeune fille réservée au fils d'un narcotrafiquant. Une bagarre éclate et David le tue.