Ils ont tous quelque chose à cacher. Sauf Bichon !Bichon entre au CM1 et retrouve tous ses amis, mais Myriam est distante avec lui.

Bichon est un petit garçon sensible qui aime danser, se déguiser en princesse et jouer à l'élastique.

Bichon commence ses vacances en étant contrarié : son meilleur ami, Jean-Marc, lui manque, tandis que les vacances en famille sont retardées.