Le film s'inspire du culte du purgatoire à Naples.

Un repérage dans le silence de la frontière de Vintimille, entre Italie et France, devient une fable fantastique, racontée par un chœur de grenouil