Lors d'une séance de jogging, Jessica Langer, la fille au pair de la famille Lockwood, entend soudain deux détonations.