Josh, 12 ans, tombe amoureux de Cynthia, 15 ans. Comme elle ne sort qu'avec des garçons plus agés, Josh n'a qu'une idée en tête : grandir!

Privé de camp de vacances avec Andy parce que son bras est déchiré, Woody est relégué sur l'étagère du garçonnet.