Sur l'île d'Ayiti, où magie, technologie et vaudou font bon ménage, Jed et Naït se font passer pour un jeune couple de marchands vivant avec leur viei

Jed, Naït et Isiane ont embarqué clandestinement dans un galion en route vers l'Archipel.

Abandonné dès son plus jeune âge, Jed est recueilli par Haggis, maître des Innocents.