A San Francisco, Raymond Gaspar est missionné par Arthur pour surveiller l'homme responsable de l'acheminement d'une grosse livraison d'ecstasy ainsi