Le lieutenant Morgan a été assassiné. Bien infiltré. Yuni surveillée par les Officiels. Adèle, isolée, est aux prises avec le pouvoir des Bulles.

Les Bulles. Immenses cités de verre suspendues où tout est réfléchi pour protéger ses habitants. les protéger des Ombres.

A travers des rituels d’initiation toujours plus éprouvants, le lien d’Adèle et Yuni avec les Ombres s’est affiné.