Juste avant leur départ pour Santo Rico, Tony Merguez et José Frelate apprennent que l'agence de voyage les a arnaqués et se retrouvent bloqués à Cond

Couac est né dans une ville tout droit sortie d'un conte de fée qui aurait mal tourné, vivant sous la domination des "trois méchants cochons" et de le