Soleil tente de calmer les Pokémon gardiens de la région d'Alola. Mais d'étranges créatures surgissent et sèment le désordre dans la région.

Red s'introduit dans le laboratoire du professeur Chen et permet aux Pokémon de s'échapper dans la nature.