Jaune a recueilli Pikachu et part à la recherche de Rouge qui a disparu après son combat contre Aldo. Dernier volume de la série. ©Electre 2023

Grâce à l'aide de Green et Blue, Red est persuadé d'avoir déjoué pour de bon les plans de la maléfique Team Rocket.

Red s'introduit dans le laboratoire du professeur Chen et permet aux Pokémon de s'échapper dans la nature.