Jean, sa soeur cadette Lisa et leurs parents passent leur premier Noël chez leur grand-mère.

Jean Sylvestre est le fils d'une sorcière et d'un humain mais il ne possède aucun pouvoir car celui-ci se transmet uniquement de mère en fille.