D'habitude, Pimpin joue sagement avec ses amis, Canetille et Missouris. Mais un jour, il s'éloigne un peu trop de Maman Lapin et se perd.