Marseille, 1962.

Duca Lamberti se voit proposer une forte somme d'argent pour recoudre l'hymen d'une jeune femme qui doit bientôt se marier.

Pour la première fois depuis des années, Soneri se trouve vraiment désemparé.