Des notables de La Ferté-sous-Jouarre, ayant une cagnotte à dépenser, s'offrent un voyage d'une journée à Paris, mais, par un enchaînement de méprises

Edmond l'écureuil et son amie Lucy l'oursonne vivent dans un immense châtaignier au cœur de la forêt.

Après avoir reçu un message de détresse de Sélénia, Arthur trouve un passage vers le monde des Minimoys.