Dans une forêt merveilleuse règne un cruel oiseau de proie.

Des notables de La Ferté-sous-Jouarre, ayant une cagnotte à dépenser, s'offrent un voyage d'une journée à Paris, mais, par un enchaînement de méprises

Edmond l'écureuil et son amie Lucy l'oursonne vivent dans un immense châtaignier au cœur de la forêt.