Le vieux peintre Wang-Fô parcourt le royaume des Han, avec son compagnon Ling.

Nous sommes en 1880, aux Etats-Unis. A la suite d'une scarlatine, la petite Helen Keller devient aveugle, sourde et muette.

Troisième saison de correspondance entre Lou et sa grand-mère.