Depuis que Lalie a découvert le monde de Naturia, elle n'a plus qu'un seul but : retrouver toutes les mamans dragons disparues.

Suite à un accident, Lalie, douze ans, perd connaissance et se retrouve dans une forêt qui ne ressemble en rien à celle de sa région.