Cet album sur l'anticonformisme et la tolérance a pour cadre une ville calme, sans surprise, où toutes les maisons sont identiques.

Des guerriers qui se battent aperçoivent deux plumes qui se rapprochent d'eux, auréolées de silence.