Une nuit, Tom aperçoit de la lumière par la fenêtre. C'est Méline, une camarade de classe, qui cherche à percer le secret des elfes.

L'abum illustre la passion amoureuse qui anime un grand-père en tout en sel et une grand-mère tout en sucre.