Les membres du Haras des Sabots d'or partent en randonnée. Biscuit et ses amis sont très excités mais rien ne se passe comme prévu.