Retour six mois avant les disparitions tragiques de Mako Igarashi et de son oncle, et les aveux de Mizuki Aikawa qui s'en sont ensuivis.

La tranquillité d'une petite ville japonaise, recouverte de neige, est brutalement perturbée par un meurtre odieux.