Minus et Maousse sont les meilleurs amis du monde. Un jour, la tortue a un gros chagrin, se replie dans sa carapace et refuse de jouer.