A peine arrivés au Far West, Tom et Léa se cachent dans des tonneaux, échappant de peu à des brigands.

Tom et Léa sont au coeur de la savane africaine. Ils croisent des gnous, des zèbres, des gazelles, des éléphants... Mais où sont les lions ?