A travers l'histoire d'une famille espagnole sur trois générations, l'album dépeint les effets désastreux de la politique touristique entre 1969 et 20