Ex-commandant de la police judiciaire de Brest, Armand Le Bars reprend du service pour enquêter sur une affaire mêlant trafics d'êtres humains et rése