Voulant tourner la page, Céline et Jean-Charles décident d'ouvrir un gîte rural dans une vieille ferme située sur les hauteurs de Peyreblanque.