Maître Emmanuel Tapiro décide de fouiller dans les anciens dossiers de ses prédécesseurs et découvre l'affaire baptisée Le procès du dragon.