Escargot et Coquille vivent une promenade pleine d'aventures. La chienne Fifi les confond avec des bonbons et le chat Félix, avec deux billes.