Helen traverse une passe douloureuse de son existence.

Après cinquante ans d'exil, Hans Strauss revient à Stuttgart afin d'y retrouver la trace d'un ami qu'il quitta en 1932...

Deux auto-stoppeurs, Lion et Max, se lient d'amitié sur la route qui les mène vers l'Est des Etats-Unis.