Carole, un bébé martin-pêcheur, s'apprête à voler pour la première fois. Sa mère étant absente, l'oisillon se lance dans une manoeuvre périlleuse.